Network
SELEBRITALK - Boyband KPop TXT akhirnya melakukan comeback yang telah dinantikan para penggemar mereka, MOA, pada 27 Januari 2023 pukul 2 siang KST dengan mini album The Name Chapter TEMPTATION beserta video musik untuk judul lagu utama Sugar Rush Ride.
Segera setelah dirilis, Hanteo Chart mencatat, mini album TXT, The Name Chapter TEMPTATION dengan lagu baru Sugar Rush Ride resmi terjual total 1.868.919 eksemplar yang mengesankan pada hari pertama penjualannya saja.
TXT sekarang telah menjadi artis KPop dengan penjualan album di hari pertama tertinggi kedua sepanjang sejarah Hanteo setelah superstar KPop BTS, yang tak lain adalah "kakak" TXT di label yang sama.
Selain Sugar Rush Ride ada beberapa judul lain dalam album The Name Chapter TEMPTATION milik TXT, di antaranya adalah Farewell Neverland, Tinnitus, Devil by the Window, dan Happy Fools (feat. Coi Leray).
Berikut ini adalah lirik lagu Farewell Neverland milik TXT dari mini album comeback The Name Chapter TEMPTATION versi asli bahasa Korea.
Lirik Lagu
Neverland, my love ijen annyeong
And I’m free falling
byeoldeura modu pyeonhi jaryeom
Till I be calling
No matter where I go
yeogin no home
duryeowodo nan deo araero
annyeong Neverland, my love
ttasaroun maeil maeil gateun gyejeol
sonyeoneun jaranajil ana
jamdeuljido anneun taeyangui immatchum
nugudo byeoreul boji ana
A paradise is full of lies
oemyeonhago sipeosseo nan oh
nae majimak pinancheo
barasseo endless flying
It’s the end, it’s true
Neverland, my love ijen annyeong
And I’m free falling
byeoldeura modu pyeonhi jaryeom
Till I be calling
No matter where I go
yeogin no home
duryeowodo nan deo araero
annyeong Neverland, my love
Falling, falling
Falling, falling
Falling, falling
annyeong Neverland, my love
areumdawotdeon geu modeun ge
jinsiri aniran geoseul algie nan
janinhan geu geojiseulbaeteuryeo hae
muchaegimhan kkumui nagwone
majimak insareul geonnelge
My Peter Pan
heogong wireul dallyeoseo
ttangeul hyanghae jeonsongnyeok
Time to fall, it’s time
Neverland, my love ijen annyeong
And I’m free falling
byeoldeura modu pyeonhi jaryeom
Till I be calling
No matter where I go
yeogin no home
duryeowodo nan deo araero
annyeong Neverland, my love
Falling, falling Falling, falling
Falling, falling
annyeong Neverland, my love
Terjemahan Bahasa Indonesia
Neverland, cintaku, aku mengucapkan selamat tinggal sekarang
Dan aku adalah bintang jatuh bebas,
tidurlah dengan nyaman, sampai aku menelepon
Ke mana pun aku pergi,
Ini bukan rumah
Bahkan jika aku takut, aku akan pergi
Perpisahan Neverland, cintaku
Kehangatan, cuaca yang sama setiap hari
Anak laki-laki itu tidak tumbuh dewasa,
Ciuman dari matahari yang tidak pernah tidur,
Tidak ada yang bisa melihat bintang-bintang
Surga penuh kebohongan,
aku ingin menutup mata terhadapnya
Tempat persembunyian terakhirku,
Itulah yang kuharapkan, terbang tanpa akhir
Itu akhirnya, itu benar
Neverland, cintaku, aku mengucapkan selamat tinggal sekarang
Dan aku jatuh bebas untukmu
Bintang, tidurlah dengan nyaman, sampai aku menelepon
Ke mana pun aku pergi,
Ini bukan rumah
Bahkan jika aku takut, aku akan pergi
Perpisahan Neverland, cintaku
Jatuh, jatuh
Jatuh, jatuh
Jatuh, jatuh
Selamat tinggal Neverland, cintaku
Saya menemukan kebenaran,
Bahwa semua hal yang indah,
sebenarnya tidak
Saya akan memuntahkan kebohongan yang kejam itu
Surga impian yang tidak bertanggung jawab itu, kuucapkan
selamat tinggal pada
Peter Pan-ku
Berlari di atas udara
Menuju tanah, dengan kecepatan penuh
Waktu jatuh, saatnya
Neverland, cintaku, aku mengucapkan
selamat tinggal sekarang
Dan aku adalah
bintang jatuh bebas, tidurlah dengan nyaman, sampai aku menelepon
Ke mana pun aku pergi,
Ini bukan rumah
Bahkan jika aku takut, aku akan pergi
Perpisahan Neverland, cintaku
Jatuh, jatuh Jatuh, jatuh
Jatuh, jatuh
Selamat tinggal Neverland, cintaku
***
