SELEBRITALK - Akhirnya, boyband KPop ATEEZ comeback dengan meluncurkan musik video untuk lagu baru berjudul HALAZIA pada Jumat, 30 Desember 2022 pukul 2 siang KST.
HALAZIA terdapat dalam album single pertama ATEEZ “SPIN OFF: FROM THE WITNESS” sebuah spin-off dari seri “THE WORLD” mereka.
Mengutip Soompi, HALAZIA dari ATEEZ adalah lagu dengan garis bass yang kuat dan efek suara yang rumit. Liriknya mengungkapkan secercah harapan yang bersinar menembus kegelapan.
Berikut ini adalah lirik lagu HALAZIA dari ATEEZ versi asli bahasa Korea lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia.
Baca Juga: Lirik Lagu Candy - NCT DREAM, EP Spesial Musim Dingin Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Lirik Lagu
Bichi dweeojuo Oh Halazia
Oh no modeun geoshi mallagane
We all try but we lose emotion
Jeomjeom ireo game iksukhaejyeo ga
Mabidweeo gane
Mukkyeo beorin jayu soge
Nae ane jageun Fantasy
Oh Halazia Halazia Halazia
Deutgo shipeo nan
Sarange sumsorireul
Algo shipeo nan
Idaero gwaenchaneunji
Um sorireul ireun jageun parangsaeya
Soksagimi deullyeooneunguna
Shijakdweneun gipeun ullim
Sesangeul dwijibeul moksori
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Saraittaneun ge mweonji neukkil su eopseo
Nan i sunganedo
Haneopshi chagaun i sesangeul muldeuryeo
Bichi dweeojuo Oh Halazia
Jebal sumdaun sumeul shwige haejuo
Chumdaun chumeul chuge haejuo
Kkumdaun kkumeul kkuge haejugo
I modeun gamgageul neukkige haejuo
Sarangmajeo
Samkyeobeorin
Igose padoreul
Ireukil ttae
Yeongweon yeongweonhal i umjigim
Who are you?
Uh, it's just me, myself and I
Who are you?
Geoul sok bichin neon nuguinga
Who are you?
Gidae ane gidae i gire dwie
Shidaewa mirae saie nan eodie isseulkka?
Deutgo shipeo nan
Sarange sumsorireul
Algo shipeo nan
Idaero gwaenchaneunji
Um sorireul ireun jageun parangsaeya
Soksagimi deullyeooneunguna
Shijakdweneun gipeun ullim
Sesangeul dwijibeul moksori
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Saraittaneun ge mweonji neukkil su eopseo
Nan i sunganedo
Haneopshi chagaun i sesangeul muldeuryeo
Bichi dweeojuo Oh Halazia
Duryeoume garin jinshil
Pieona jeo wiro
Seonmyeonghi jeo wiro
Urin mueol wihae itorok chimmukhaetteon geoshinga
Igeon nugureul wihan eodum soginga
Han gaji soweoneul deureojushim gwayeon bicheul jushilkka
Chagaun jeolmang daeshin tteugeoun yeoljeongeul
Neukkigo shipeo
Bichi dweeojuo Oh Halazia
(No more, keep control) Halazia
(No more, keep your soul) Halazia
(No more, keep control) Halazia
Eodumeul geodeojweo Oh Halazia
Bichi dweeojuo Oh Halazia
Baca Juga: Kontestan Boys Planet Tampil Perdana Bawakan Here I Am di M Countdown
Terjemahan Bahasa Indonesia
Jadilah cahaya Oh Halazia
Oh tidak, semuanya menjadi mandul
Kita semua mencoba tapi kita kehilangan emosi
Membiasakan diri dengan perasaan kehilangan
Menjadi lumpuh
Dalam kebebasan yang terbelenggu
Fantasi kecil dalam diriku
Oh Halazia Halazia Halazia
saya ingin mendengar
Suara nafas cinta
Saya ingin tahu
Jika tidak apa-apa dengan cara ini
Um, burung biru kecil yang kehilangan suaranya
Aku bisa mendengar bisikan
Awal dari gema yang dalam
Suara yang akan menjungkirbalikkan dunia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Aku tidak bisa merasakan bagaimana rasanya hidup
Bahkan sekarang, di saat ini
Warnai dunia yang sangat dingin ini
Jadilah cahaya Oh Halazia
Tolong biarkan aku mengambil napas nyata
Biarkan aku menari tarian nyata
Biarkan aku memimpikan mimpi yang nyata dan
Biarkan aku merasakan semua indra ini
Bahkan cinta
Telah ditelan
Ketika gelombang dibuat
Di sini, di tempat ini
Gerakan ini yang akan bertahan selamanya
Siapa kamu?
Uh, hanya aku, aku dan aku
Siapa kamu?
Siapa kamu tercermin di cermin?
Siapa kamu?
Di balik jalan ini terdapat harapan di dalam harapan
Di manakah posisi saya di antara generasi berikutnya dan yang akan datang?
saya ingin mendengar
Suara nafas cinta
Saya ingin tahu
Jika tidak apa-apa dengan cara ini
Um, burung biru kecil yang kehilangan suaranya
Aku bisa mendengar bisikan
Awal dari gema yang dalam
Suara yang akan menjungkirbalikkan dunia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Aku tidak bisa merasakan bagaimana rasanya hidup
Bahkan sekarang, di saat ini
Warnai dunia yang sangat dingin ini
Jadilah cahaya Oh Halazia
Kebenaran tersembunyi dalam ketakutan
Mekar di luar itu
Jelas di luar sana
Untuk apa kita begitu diam?
Untuk siapa kita dalam kegelapan?
Jika satu keinginan dapat diwujudkan, apakah Anda akan memberi saya cahaya?
Untuk gairah panas bukannya keputusasaan dingin
saya ingin merasakan
Jadilah cahaya Oh Halazia
(Tidak lagi, tetap kendalikan) Halaziya
(Tidak lagi, jaga jiwamu) Halaziya
(Tidak lagi, tetap kendalikan) Halaziya
Bersihkan kegelapan Oh Halazia
Jadilah cahaya Oh Halazia.***