SELEBRITALK - Boyband KPop NCT DREAM merilis single debutnya di Jepang, Best Friend Ever. Single ini menyertakan judul lagu Best Friend Ever dan versi Jepang dari lagu Glitch Mode.
NCT DREAM merupakan sub unit boy group NCT dari SM Entertainment yang beranggotakan Haechan, Mark, Jisung, Jeno, Jaemin, Renjun, dan Chenle.
Berikut ini adalah lirik lagu Glitch Mode versi Jepang dari single debut Jepang Best Friend Ever NCT DREAM, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia.
Baca Juga: Lirik Lagu Best Friend Ever - NCT DREAM Lengkap dengan Terjemahannya, Debut Single Jepang
Lirik Lagu
Welcome aboard
Protocol
Calibrating system control
Neo Culture Technology
Let's go!
Scratch that, bring it back (Shook, shook, hah!)
Kimi no mae ja Glitch mode
Zenshin ga seigyo funō reload
Atama kurakura zutto
Kakedasenai I'm in glitch mode
Hajimete no situation
Kimidake o repetition
Trouble, trouble like a miscode kiken'na shingō
B-bufferingyo I'm on that glitch mode
Enjin sound zenrei nai kurai hamaru pit-a-pat
Chikadzukeba whoop, the whoop! Tomaru iki sae
Kasoku shite ku kono go, speeding up
Kono kanjō kotoba ja can't get enough (Hey, hey, hey!)
Watch me, I'ma be crazy
Teikō dekizu hands up
Dorama mitai into my mind
Moshimo holdin' some ransom
Why you, why you, why
Shinkokyū dake sa sete
Shutting me down oteage sa
Zen'in ga say, I'm too much
Kimi ga furaseru amai yūdachi ga
Chīsana me to ki o yobi mori o nasu
Growing up to heaven, touching on the sun
Sugu ni modoru yō ni yogaakeru yo
Trouble, trouble like a miscode kiken'na shingō
I'm on that glitch mode
I'm on that glitch mode, I'm on—
Scratch that, bring it back (Shook, shook, hah!)
Kimi no mae ja Glitch mode
Zenshin ga seigyo funō reload
Atama kurakura zutto
Kakedasenai I'm in glitch mode
Hajimete no situation
Kimidake o repetition
Trouble, trouble like a miscode kiken'na shingō
B-bufferingyo I'm on that glitch mode
Code is buffering, tosō scene
Sono bibō clickbait going
You're in autopilot in the air
Mita koto no nai yōna sūshiki to (What?)
Kimi no subete o kizamikomu yo
Koikogareru yoake
Kimi no inai yume wa nightmare (Nightmare)
Hajimatta Glitch mode
Odorokanaide chotto no erā wa I like it
Kore ga koinara okay
Furete yubi kara doku ga mawatte
Sudeni lose control kokoro ubawa re
There was no you, there was no me
Kanjō dake ga my place
Kimi igai no subete o out of the space (Yeah-eh)
(Neo Culture Technology)
Hey
Hey, hey
Hey
299, 792 per second
Lightspeed, bass drop
Robot, blast, start off
Lightspeed, bass drop
Scratch that, bring it back (Shook, shook, hah!)
Kimi no mae ja Glitch mode
Zenshin ga seigyo funō reload
Atama kurakura zutto
Kakedasenai I'm in glitch mode
Hajimete no situation
Kimidake o repetition
Trouble, trouble like a miscode kiken'na shingō
B-bufferingyo I'm on that glitch mode
Baca Juga: ARMY Kecewa dengan GRAMMY 2023, Bukan Soal BTS Kalah, Tapi karena Hal Ini
Terjemahan Bahasa Indonesia
Selamat bergabung
Protokol
Kontrol sistem kalibrasi
Teknologi Budaya Neo
Ayo pergi!
Gosok itu, bawa kembali (Goyang, goyang, hah!)
Di depan Anda mode Glitch
Seluruh tubuh saya di luar kendali memuat ulang
kepala pusing sepanjang waktu
Kakedasenai saya dalam mode glitch
situasi pertama
hanya mengulangimu
Masalah, masalah seperti kode yang salah
B-buffering yo saya dalam mode kesalahan itu
suara mesin
Jika Anda semakin dekat, teriakan itu! Bahkan napas Anda berhenti
Pergi, percepat
Kata-kata emosional ini tidak pernah cukup (Hei, hei, hei!)
Lihat aku, aku gila
Tidak bisa menolak, angkat tangan
Seperti drama dalam pikiranku
Moshi mo menahan uang tebusan
Kenapa kamu, kenapa kamu, kenapa
biarkan aku menarik napas dalam-dalam
Mematikan saya
Semua orang bilang, aku berlebihan
Mandi manis yang Anda buat
Panggil tunas dan pohon kecil untuk membentuk hutan
Tumbuh ke surga, menyentuh matahari
Malam akan pecah sehingga saya bisa segera kembali
Masalah, masalah seperti kode yang salah
Saya dalam mode kesalahan itu
Saya dalam mode kesalahan itu, saya aktif—
Gosok itu, bawa kembali (Goyang, goyang, hah!)
Di depan Anda mode Glitch
Seluruh tubuh saya di luar kendali memuat ulang
kepala pusing sepanjang waktu
Kakedasenai saya dalam mode glitch
situasi pertama
hanya mengulangimu
Masalah, masalah seperti kode yang salah
B-buffering yo saya dalam mode kesalahan itu
Kode buffering, lukisan adegan
Clickbait cantik itu pergi
Anda berada dalam autopilot di udara
Rumus seperti yang belum pernah Anda lihat sebelumnya (Apa?)
Aku akan mengukir kalian semua
mendambakan fajar
Mimpi tanpamu adalah mimpi buruk (Nightmare)
Memulai mode Glitch
Jangan kaget Sedikit kesalahan saya menyukainya
Jika ini cinta, oke
Racun bersirkulasi dari jariku saat aku menyentuhnya
Sudah kehilangan kendali, hatimu dicuri
Tidak ada kamu, tidak ada aku
Hanya perasaan yang menjadi tempatku
Semuanya kecuali kamu keluar dari ruang (Ya-eh)
(Teknologi Budaya Neo)
Hai
hei hei
Hai
299.792 per detik
Kecepatan ringan, penurunan bass
Robot, ledakan, mulai
Kecepatan ringan, penurunan bass
Gosok itu, bawa kembali (Goyang, goyang, hah!)
Di depan Anda mode Glitch
Seluruh tubuh saya di luar kendali memuat ulang
kepala pusing sepanjang waktu
Kakedasenai saya dalam mode glitch
situasi pertama
hanya mengulangimu
Masalah, masalah seperti kode yang salah
B-buffering yo saya dalam mode kesalahan itu
***