SELEBRITALK - SHINee akhirnya resmi melakukan comeback pada tanggal 26 Juni 2023 pukul 6 sore KST, dengan merilis album full-length kedelapan mereka bertajuk HARD, bersama dengan video musik untuk judul lagu dengan nama yang sama.
Mengutip Soompi, HARD milik SHINee adalah lagu dance hip hop hybrid yang menggabungkan berbagai genre termasuk boom bap, R&B, hip hop tahun 90-an, dan banyak lagi.
Seperti bagaimana mereka menyatakan, "Kami berusaha keras," dalam liriknya, SHINee menyampaikan tekad mereka yang jelas terkait musik saat mereka terus menghadapi tantangan dan bergerak maju dengan keyakinan mereka sendiri.
Berikut ini adalah lirik lagu HARD dari SHINee versi asli bahasa Korea lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia.
Bring the fire
Geochimeopsi, yeah (Hey, woo)
Ginagin bam igyeonaetji (igyeonaetji)
Seonmyeonghan neoui geu sangcheoneun binnasseo
Oh, jumeok jwigo teogeul ollyeo
Geurae Ad Astra
Adeukan miraedo nae sonane jaba
Feeling like a rockstar
Lights on us
Ssodajineun galchaesogui fire
We go, we go, we go hard
Hard like a criminal, hard like the beat
Hard like my flow, neodo wonhaenni
Bami nogeul mankeum, tteugeopgo jinhan
Saeroun hiteu, meomchuji mot haetdaji?
Hard like a criminal, hard like the beat
Hard like my flow, gumi danggyeotji
Yeah, meot nae bwa maseul bwa, nuga nuga wa
Neoreul nollaekina we go hard (Hard)
Georeumeun King Kong
Geu nom cham mulgeon
Jamsi han nun jom parado
Dasi champion
Wanggwaneun juineul doechajanae
Sesangui kkeutkkaji
Yeah, we don't stop
Oh, sigani akkawo tick-tock
Seodulleo, sold out
Mongmallatdeon mankeum wonhago wonhae bwa
Feeling like a rockstar
Lights on us
Georeo nawa ne sunganeul masyeo
We bring the fire
We go, we go, we go hard
Hard like a criminal, hard like the beat
Hard like my flow, neodo wonhaenni
Bami nogeul mankeum, tteugeopgo jinhan
Saeroun hiteu, meomchuji mot haetdaji?
Hard like a criminal, hard like the beat
Hard like my flow, gumi danggyeotji
Yeah, meot nae bwa maseul bwa, nuga nuga wa
Neoreul nollaekina we go hard
Gachi gabolkka
Doegameul sun eopseo
Jigeum i sunganman gieokae jwo
No looking back
Neon aljana
Michyeo bwa nara bwa
Urin ganghae
We get you right
K.O
We gon' knock you out
Geogi M.C count down to zero
Yes, sir
We go, we go, we go hard
Hard like a criminal, hard like the beat
Hard like my flow, neodo wonhaetji
Bami nogeul mankeum, tteugeopgo jinhan
Saeroun hiteu, meomchuji mot haetdaji?
Hard like a criminal, hard like the beat
Hard like my flow, gumi danggyeotji
Yeah, meot nae bwa maseul bwa, nuga nuga wa
Neoreul nollaekina we go hard
Baca Juga: Live Shopping Paling Laris, Transaksi di Shopee Live Meningkat 12 Kali Lipat
Terjemahan Bahasa Indonesia
membawa api
Tak terhentikan, ya (Hei, woo)
Saya melewati malam yang panjang (saya berhasil melewatinya)
Bekas luka cerah Anda bersinar
Oh, kepalkan tanganmu dan angkat dagumu
Ya Ad Astra
Pegang masa depan yang jauh di tanganku
Merasa seperti bintang rock
Menyala kita
Api dalam tepuk tangan mengalir
Kami pergi, kami pergi, kami bekerja keras
Keras seperti penjahat, keras seperti irama
Keras seperti aliran saya, apakah Anda menginginkannya juga?
Panas dan cukup kental untuk melelehkan malam
Hit baru, tidak bisa berhenti?
Keras seperti penjahat, keras seperti irama
Keras seperti aliran saya, itu menarik bagi saya
Ya, terlihat keren, rasakan, siapa yang datang
Saya mengejutkan Anda, kami bekerja keras (Sulit)
Langkah-langkahnya adalah King Kong
dia adalah hal yang nyata
Bahkan jika saya menjual mata saya untuk sementara waktu
lagi juara
Mahkota membawa kembali pemiliknya
ke ujung dunia
Ya, kami tidak berhenti
Oh, waktu adalah tik-tok yang berharga
Cepat, terjual habis
Ingin dan ingin sebanyak yang Anda haus
Merasa seperti bintang rock
Menyala kita
Berjalan keluar dan nikmati momen Anda
Kami membawa api
Kami pergi, kami pergi, kami bekerja keras
Keras seperti penjahat, keras seperti irama
Keras seperti aliran saya, apakah Anda menginginkannya juga?
Panas dan cukup kental untuk melelehkan malam
Hit baru, tidak bisa berhenti?
Keras seperti penjahat, keras seperti irama
Keras seperti aliran saya, itu menarik bagi saya
Ya, terlihat keren, rasakan, siapa yang datang
mengejutkan Anda kami pergi keras
Haruskah kita pergi bersama
tidak bisa mundur
ingat saja momen ini
Tidak melihat ke belakang
Kamu tahu
menjadi gila, terbang
kita kuat
Kami membuat Anda benar
K.O.
Kami akan menjatuhkanmu
Di sana M.C menghitung mundur sampai nol
ya pak
Kami pergi, kami pergi, kami bekerja keras
Keras seperti penjahat, keras seperti irama
Keras seperti aliran saya, Anda juga menginginkannya
Panas dan cukup kental untuk melelehkan malam
Hit baru, tidak bisa berhenti?
Keras seperti penjahat, keras seperti irama
Keras seperti aliran saya, itu menarik bagi saya
Ya, terlihat keren, rasakan, siapa yang datang
mengejutkan Anda kami pergi keras
***